《隧道建设（中英文）》（原《隧道建设》）1981年创刊，2003年公开出版，现为月刊，主要刊载隧道及地下工程领域具有创新性、实用性、系统性、导向性及争鸣性的优秀科技论文，始终坚持“为我国经济建设服务，为读者和作者服务，培养隧道及地下工程领域人才，为促进隧道与地下工程技术交流与进步服务”的宗旨。现已被Scopus、世界期刊影响力指数（WJCI）报告、中国科学引文数据库、中文核心期刊、中国科技核心期刊、RCCSE中国核心学术期刊、万方-数字化期刊群、中国期刊全文数据库、中文科技期刊数据源、美国《《乌利希期刊指南》和EBSCO数据库、《日本科学技术振兴机构数据库》、俄罗斯《文摘杂志》等多家数据库收录。